- Our next guests have the number one song

- Наши следующие гости уже номер один песня

on iTunes right now.

на iTunes прямо сейчас.

Here to perform their tribute to the late Paul Walker,

Здесь, чтобы выполнить свою дань в конце Пол Уокер,

from the film "Furious 7," please welcome

из фильма "Форсаж 7," пожалуйста, Добро пожаловать

Wiz Khalifa featuring Charlie Puth.

Уиз Халифа с участием Чарли Puth.

[cheers and applause]

[звучат аплодисменты]

[music begins]

[музыка начинается]

[singing] - It's been a long day

[пение] - Это был длинный день

Without you, my friend

Без тебя, мой друг

And I'll tell you all about it

И я расскажу вам все о нем

When I see you again

Когда я увижу тебя снова

We've come a long way

Мы проделали длинный путь

From where we began

Оттуда, где мы начали

Oh, I'll tell you all about it

Ох, я расскажу вам все о нем

When I see you again

Когда я увижу тебя снова

When I see you again

Когда я увижу тебя снова

[rapping] - Damn, who knew?

[рэп] - Черт, кто же знал?

All the planes we flew

Все самолеты летали

Good things we've been through

Хорошо что мы с тобой прошли

That I'll be standing right here talking to you

Что я буду стоять прямо здесь с тобой разговариваю

About another path

Про другой путь

I know we loved to hit the road and laugh

Я знаю, что мы любили смотаться и смеяться

But something told me that it wouldn't last

Но что-то подсказывало мне, что это не будет длиться

Had to switch up Look at things different

Пришлось переключаться вверх Посмотрите на вещи по-другому

See the bigger picture

Увидеть картину в целом

Those were the days

Это были те дни

Hard work forever pays

Тяжело работать вечно платит

Now I see you in a better place Uh

Теперь я вижу, что вы в лучшем месте Э

How could we not talk about family

Как мы могли не соединиться о семье

When family's all that we got?

Когда семья все, что мы получили?

Everything I went through you were standing there by my side

Все, что я прошел через вы стояли там на моей стороне

And now you're gonna be with me for the last ride

И теперь ты будешь со мной для последнего ездить

[singing] - It's been a long day

[пение] - Это был длинный день

Without you, my friend

Без тебя, мой друг

And I'll tell you all about it

И я расскажу вам все о нем

When I see you again

Когда я увижу тебя снова

We've come a long way

Мы проделали длинный путь

From where we began

Оттуда, где мы начали

Oh, I'll tell you all about it

Ох, я расскажу вам все о нем

When I see you again

Когда я увижу тебя снова

When I see you again

Когда я увижу тебя снова

- Whoa oh oh, oh Whoa oh oh, oh

- Эй ой ой, ой Уоу ой ой, ой

[vocalizing]

[напевает]

- [rapping] First you both go out your way

- [рэп] Во-первых, вы оба выходите ваш путь

And the vibe is feeling strong

И атмосфера чувствует себя сильным

And what's small turn to a friendship

И что маленький поворот к дружбе

A friendship turn to a bond

Дружбу превратить в облигации

And that bond will never be broken

И эта связь никогда не будет побит

And the love will never get lost

И любовь никогда не заблудитесь

And when brotherhood come first

И когда мусульмане пришли сначала

Then the line will never be crossed

Затем линия никогда не пересечется

Established it on our own

Он создан на нашей собственной

When that line had to be drawn

При том, что линии должны были рисоваться

And that line is what we reach

И этой линии является то, что мы достигнем

So remember me when I'm gone

Так вспомни обо мне, когда я уйду

How could we not talk about family

Как мы могли не соединиться о семье

When family's all that we got?

Когда семья все, что мы получили?

Everything I went through you were standing there by my side

Все, что я прошел через вы стояли там на моей стороне

And now you're gonna be with me for the last ride

И теперь ты будешь со мной для последнего ездить

- [singing] So let the light

- [поет] Так пусть свет

Guide your way Yeah

Направлять свой путь Да

Hold every memory as you go

Держать каждый памяти, как вы идете

And every road you take

И каждый дороге вы берете

Will always lead you home

Будет всегда приводить тебя домой

Home

Домой

It's been a long day - It's been a long day.

Это был длинный день - Это был длинный день.

- Without you, my friend

- Без тебя, мой друг

And I'll tell you all about it

И я расскажу вам все о нем

When I see you again - I'll tell you all about it.

Когда я увижу тебя снова - Я расскажу вам все об этом.

- We've come a long way - We came a long way.

- Мы проделали длинный путь - Мы проделали долгий путь.

- From where we began

- Оттуда, где мы начали

Oh, I'll tell you all about it

Ох, я расскажу вам все о нем

When I see you again - I'll see you again.

Когда я увижу тебя снова - Я увижу тебя снова.

- When I see you again - Oh!

- Когда я увижу тебя снова - Ой!

- Whoa oh oh, oh Whoa oh oh, oh

- Эй ой ой, ой Уоу ой ой, ой

[vocalizing]

[напевает]

Whoa oh oh, oh Whoa oh oh, oh

Уоу ой ой, ой Уоу ой ой, ой

[vocalizing]

[напевает]

[cheers and applause]

[звучат аплодисменты]

- Wiz Khalifa and Fall Out Boy are going on tour this summer.

- Уиз Халифа и выпадают мальчик едем в тур этим летом.

Go to our website to win tickets.

Заходите на наш сайт чтобы выиграть билеты.

Everyone in the audience, you're going home with the soundtrack

Каждый зритель, вы находитесь идя домой с саундтреком

of "Furious 7."

в "Форсаж 7."