THREE, TWO, ONE.

ТРИ, ДВА, ОДИН.

OBIE TRICE REAL NAME NO GIMMICKS...

ОБИ ТРАЙСА НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ, НИКАКИХ ТРЮКОВ...

- ( record halts ) - ( giggles )

- ( запись останавливается ) - ( хихикает )

OH-HMM.

О-О-ХМ.

TWO TRAILER PARK GIRLS GO ROUND THE OUTSIDE,

ДВА ТРЕЙЛЕР ПАРКА ДЕВУШКИ ОБЪЕЗЖАТЬ ПО ОБОЧИНЕ.

ROUND THE OUTSIDE, ROUND THE OUTSIDE

КРУГЛАЯ СНАРУЖИ, КРУГЛАЯ СНАРУЖИ

Marshall, we've got to boogie.

Маршалл, у нас есть буги.

I'm on the way.

Я по дороге.

TWO TRAILER PARK GIRLS GO ROUND THE OUTSIDE

ДВА ТРЕЙЛЕР ПАРКА ДЕВУШКИ ОБЪЕЗЖАТЬ ПО ОБОЧИНЕ

ROUND THE OUTSIDE, ROUND THE OUTSIDE

КРУГЛАЯ СНАРУЖИ, КРУГЛАЯ СНАРУЖИ

GUESS WHO'S BACK

УГАДАЙТЕ, КТО ВЕРНУЛСЯ

BACK AGAIN

ОБРАТНО

SHADY'S BACK

ШЕЙДИ ВЕРНУЛСЯ

TELL A FRIEND

РАССКАЗАТЬ ДРУГУ

GUESS WHO'S BACK, GUESS WHO'S BACK

УГАДАЙ, КТО ВЕРНУЛСЯ, УГАДАЙТЕ, КТО ВЕРНУЛСЯ

GUESS WHO'S BACK, GUESS WHO'S BACK...

УГАДАЙ, КТО ВЕРНУЛСЯ, УГАДАЙТЕ, КТО ВЕРНУЛСЯ...

NA-NA-NA-NA...

НА-НА-НА-НА...

I'VE CREATED A MONSTER,

Я СОЗДАЛ МОНСТРА,

CUZ NOBODY WANTS TO SEE MARSHALL NO MORE, THEY WANT SHADY

ПОТОМУ ЧТО НИКТО НЕ ХОЧЕТ ВИДЕТЬ МАРШАЛ НЕТ БОЛЬШЕ, ОНИ ХОТЯТ ШЕЙДИ

I'M CHOPPED LIVER WELL IF YOU WANT SHADY

Я ИЗМЕЛЬЧЕННОЙ ПЕЧЕНИ НУ ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ШЕЙДИ

THEN THIS IS WHAT I'LL GIVE YA

ТОГДА ЭТО ТО, ЧТО Я ДАМ Я.

A LITTLE BIT OF ME MIXED WITH SOME HARD LIQUOR

НЕМНОГО МЕНЯ СМЕШАННЫЙ С НЕКОТОРЫМИ КРЕПКИМИ НАПИТКАМИ

SOME VODKA THAT WILL JUMPSTART MY HEART QUICKER

ВОДКОЙ, ЧТО БУДЕТ ЗАНЕСЕННУЮ В МОЕ СЕРДЦЕ БЫСТРЕЕ

THEN A SHOCK WHEN I GET SHOCKED AT THE HOSPITAL

ЗАТЕМ ШОК КОГДА Я ПОЛУЧАЮ В ШОКЕ В БОЛЬНИЦЕ

BY THE DOCTOR WHEN I'M NOT COOPERATING

ВРАЧ КОГДА Я НЕ СОТРУДНИЧАЕТ

WHEN I'M ROCKING THE TABLE WHILE HE'S OPERATING

КОГДА Я ТРЯСУ СТОЛА, ПОКА ОН Операционная

YOU WAITED THIS LONG TO STOP DEBATING

ТЫ ДОЛГО ЭТОГО ЖДАЛ ПРЕКРАТИТЬ СПОРИТЬ

CUZ I'M BACK, I'M ON THE --- AND OVULATING

ПОТОМУ ЧТО Я ВЕРНУЛСЯ, Я НА --- И ОВУЛЯЦИЯ

I KNOW YOU GOT A JOB MS. CHENEY

Я ЗНАЮ, ЧТО У ВАС РАБОТА Г-ЖИ ЧЕЙНИ

BUT YOUR HUSBANDS HEART PROBLEM IS COMPLICATED

А ВАШИ МУЖЬЯ СЕРДЦЕ ЗАДАЧА УСЛОЖНЯЕТСЯ

SO THE F.C.C. WON'T LET ME BE

Поэтому Ф. С. С. НЕ ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ БЫТЬ

OR LET ME BE ME SO LET ME SEE

ИЛИ ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ БЫТЬ МНЕ ИТАК, ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ УВИДЕТЬ

THEY TRIED TO SHUT ME DOWN ON ---

ОНИ СТАРАЛИСЬ ЧТОБЫ МЕНЯ ОСТАНОВИТЬ ---

BUT IT FEELS SO EMPTY WITHOUT ME

НО ОН ЧУВСТВУЕТ, ТАК ПУСТО БЕЗ МЕНЯ

SO COME ON AND DIP, BUM ON YOUR LIPS

ТАК ДАВАЙ И ПОГРУЖЕНИЯ, ЗАДНИЦА НА ТВОИХ ГУБАХ

JUMP BACK JIGGLE A HIP AND WIGGLE A BIT

ПРЫЖОК НАЗАД ПОКАЧИВАНИЯ БЕДРА И ШЕВЕЛИТЬ НЕМНОГО

AND GET READY CUZ THIS IS ABOUT TO GET HEAVY

И БУДЬТЕ ГОТОВЫ, ПОТОМУ ЧТО ОН ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛЫЙ

I JUST SETTLED ALL MY LAWSUITS, DEBBIE!

Я ПРОСТО ПОСЕЛИЛСЯ ВСЕ МОИ ИСКИ, ДЕББИ!

NOW THIS LOOKS LIKE A JOB FOR ME

СЕЙЧАС ЭТО ВЫГЛЯДИТ КАК РАБОТА ДЛЯ МЕНЯ

SO EVERYBODY JUST FOLLOW ME

ТАК ЧТО ВСЕ ПРОСТО СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ

CUZ WE NEED A LITTLE CONTROVERSY,

ПОТОМУ ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ МАЛО СПОРОВ,

CUZ IT FEELS SO EMPTY WITHOUT ME

ПОТОМУ ЧТО ОН ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ТАК ПУСТО БЕЗ МЕНЯ

I SAID, THIS LOOKS LIKE A JOB FOR ME

Я СКАЗАЛ, ЭТО ПОХОЖЕ РАБОТА ДЛЯ МЕНЯ

SO EVERYBODY JUST FOLLOW ME

ТАК ЧТО ВСЕ ПРОСТО СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ

CUZ WE NEED A LITTLE CONTROVERSY

ПОТОМУ ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ НЕМНОГО ПОЛЕМИКИ

CUZ IT FEELS SO EMPTY THOUT ME

ПОТОМУ ЧТО ОН ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ТАК ПУСТО ДУМАЛ МЕНЯ

LITTLE HELLIONS KIDS FEELING REBELLIOUS

МАЛО ГЕЛИОНЫ ДЕТЯМ ЧУВСТВО МЯТЕЖНЫЙ

EMBARRASSED THEIR PARES STILL LISTEN TO ELVIS

СТЫДНО ИХ СЦВК ДО СИХ ПОР СЛУШАЮТ ЭЛВИСА

THEY START FEELING LIKE PRISONERS, HELPLESS

ОНИ НАЧИНАЮТ ЧУВСТВОВАТЬ КАК ПЛЕННИКИ, БЕСПОМОЩНЫЕ

TILL SOMEONE COMES ALOG ON A MISSION AND YELLS -----

ПОКА КТО-ТО ИДЕТ В КОМПЛЕКТЕ НА МИССИИ, И КРИЧИТ -----

A VISIONARY, VISION SCAR, COULD START A REVOLUTION

ВИЗИОНЕР, ВИДЕНИЯ ШРАМА, МОЖЕТ НАЧАТЬ РЕВОЛЮЦИЮ

POLLUTIN' THE AIR WAVES A REBEL

POLLUTIN' ВОЗДУШНЫХ ВОЛН БУНТАРЬ

SO LET ME JUST REVEL AND BASK

ИТАК, ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ПРОСТО ОТТЯНУТЬСЯ И ГРЕТЬСЯ

IN THE FACT THAT I GOT EVERYONE KISSING MY ---

В ТОМ, ЧТО Я ПОЛУЧИЛ ВСЕ ПОЦЕЛУИ МОИ ---

AND IT'S A DISASTER SUCH A CATASTROPHE

И ЭТО КАТАСТРОФА ТАКАЯ КАТАСТРОФА

FOR YOU TO SEE SO MUCH OF MY ASS YOU ASK FOR ME?

ДЛЯ ВАС, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТАК МНОГО МОЕЙ ЗАДНИЦЕ ВЫ ПРОСИТЕ МЕНЯ?

WELL I'M BACK-- NA-NA-NA-NA-NA-NA...

НУ Я ОБРАТНО ... НА-НА-НА-НА-НА-НА...

FIX YOUR BENT ANTENNAE

ИСПРАВИТЬ ВАШИ СОГНУТЫЕ УСИКИ

TUNE IT IN AND THEN I'M GONNA ENTER INTO THE FRONT

НАСТРОИТЬ ЕГО В И ТОГДА Я ВОЙДУ В ПЕРЕДНЕЙ

OF YOUR SKIN LIKE A SPLINTR THE CENTER OF ATTENTION BACK FOR THE WINTER

ВАШЕЙ КОЖИ, КАК SPLINTR В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ ОБРАТНО НА ЗИМУ

I'M INTERESTING, THE BEST THING SINCE WRESTLING

Я ИНТЕРЕСНАЯ, ЛУЧШЕЕ, ЧТО БОРЬБА С

INFESTING IN YOUR KIDS EAR AND NESTING

НАВОДНИВШИХ В ВАШИХ ДЕТЕЙ УХА И ГНЕЗДОВАНИЯ

TESTING ATTENTION PLEASE

ТЕСТИРОВАНИЕ ВНИМАНИЯ ПОЖАЛУЙСТА

FEEL THE TENSION SOON AS SOMEONE MENTIONS ME

ЧУВСТВУЕТСЯ НАПРЯЖЕНИЕ КАК ТОЛЬКО КТО-ТО УПОМИНАЕТ МЕНЯ

HERE'S MY 10 CENTS MY TWO CENTS IS FREE

ВОТ МОИ 10 ЦЕНТОВ МОИ ДВА ЦЕНТА БЕСПЛАТНО

A NUISANCE, WHO SENT, YOU SENT FOR ME

НЕПРИЯТНОСТЬ, КТО ПОСЛАЛ, ВЫ ПОСЫЛАЛИ ЗА МНОЙ

NOW THIS LOOKS LIKE A JOB FOR ME

СЕЙЧАС ЭТО ВЫГЛЯДИТ КАК РАБОТА ДЛЯ МЕНЯ

SO EVERYBODY JUST FOLLOW ME

ТАК ЧТО ВСЕ ПРОСТО СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ

CUZ WE NEED A LITTLE CONTROVERSY

ПОТОМУ ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ НЕМНОГО ПОЛЕМИКИ

CUZ IT FEELS SO EMPTY WITHOUT ME

ПОТОМУ ЧТО ОН ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ТАК ПУСТО БЕЗ МЕНЯ

I SAID THIS LOOKS LIKE A JOB FOR ME

Я СКАЗАЛ ЭТО ВЫГЛЯДИТ РАБОТА КАК РАЗ ДЛЯ МЕНЯ

SO EVERYBODY JUST FOLLOW ME

ТАК ЧТО ВСЕ ПРОСТО СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ

CUZ WE NEED A LITTLE CONTROVERSY

ПОТОМУ ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ НЕМНОГО ПОЛЕМИКИ

CUZ IT FEELS SO EMPTY WITHOUT ME

ПОТОМУ ЧТО ОН ЧУВСТВУЕТ ТАК ПУСТО БЕЗ МЕНЯ

A TISK-IT A TASK-IT

В ОБЛАПАТЬ-ЭТО ЗАДАЧА-ЭТО

I GO TIT FOR TAT WITH

ХОЖУ ОКО ЗА ОКО " С

ANYBODY WHO'S TALKING THIS AND THAT ----

КТО-НИБУДЬ КТО БЫ ГОВОРИЛ ЭТО И, ЧТО ----

CHRIS KIRKPATRICK YOU CAN GET YOUR --- ------

КРИС КИРКПАТРИК ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ВАШ --- ------

WORSE THAN THEM LITTLE LIMP BIZKIT BASTARDS

ХУЖЕ НИХ МАЛО ЛИМП БИЗКИТ УБЛЮДКИ

AND MOBY, YOU CAN GET STOMPED BY OBIE

И МОБИ, ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ТОПАЛИ ПО ОБИ

YOU 36 YEAR OLD BALD HEADED STAN ---- ME

ВАМ 36 ЛЕТ ЛЫСЫЙ ВОЗГЛАВИЛ СТЭН ---- МНЕ

YOU DON'T KNOW ME, YOU'RE TOO OLD

ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ МЕНЯ, ТЫ СЛИШКОМ СТАР

LET IT GO ITS OVER, NOBODY LISTENS TO TECHNO

ОТПУСТИ ЕЕ СНОВА, НИКТО НЕ СЛУШАЕТ ТЕХНО

NOW LETS GO, JUST GIVE ME A SIGNAL

СЕЙЧАС ОТПУСКАЕТ, ПРОСТО ДАЙ МНЕ СИГНАЛ

I WILL BE THERE WITH A WHOLE LIST FULL OF NEW INSULTS

Я БУДУ ТАМ СО ВСЕМ СПИСКОМ ПОЛНОЙ НОВЫХ ОСКОРБЛЕНИЙ

I'VE BEEN DOPE, SUSPENSEFUL WITH A PENCIL

Я БЫЛ ДУРМАН, ТРЕВОЖНЫЙ С КАРАНДАШ

EVER SINCE PRINCE TURND HIMSELF INTO A SYMBOL

С ТЕХ ПОР, КАК ПРИНЦ TURND САМ В СИМВОЛ

BUT SOMETIMES, MAN, IT JUST SEEMS

НО ИНОГДА, ЧЕЛОВЕК, ЭТО ТОЛЬКО КАЖЕТСЯ

EVERYBODY WANTS TO DISCUSS ME

ВСЕ ХОТЯТ ОБСУЖДАТЬ МЕНЯ

SO THIS MUST MEAN I'M DISGUSTING

ТАК ЧТО ЭТО ДОЛЖНО ОЗНАЧАТЬ Я ОТВРАТИТЕЛЬНО

BUT ITS JUST ME I'M JUST OBSCENE

НО ПРОСТО МНЕ Я ПРОСТО НЕПРИЛИЧНЫЕ

THOUGH I'M NOT THE FIRST KING OF CONTROVERSY

ХОТЯ Я НЕ ПЕРВЫЙ ЦАРЬ СПОРЫ

I AM THE WORST THING SINCE ELVIS PRESLEY

Я САМОЕ СТРАШНОЕ НАЧИНАЯ С ЭЛВИСА ПРЕСЛИ

TO DO BLACK MUSIC SO SELFISHLY

ДЕЛАТЬ ЧЕРНУЮ МУЗЫКУ ТАК ЭГОИСТИЧНО

AND USE IT TO GET MYSELF WEALTHY

И ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕГО ЧТОБЫ СШИБИТЬ

HEY! THERE'S A CONCEPT THAT WORKS

Эй! ЕСТЬ ТАКОЕ ПОНЯТИЕ: ЧТО РАБОТАЕТ

20 MILLION OTHER WHITE RAPPERS EMERGE

20 МИЛЛИОНОВ ДРУГИХ БЕЛЫЕ РЭПЕРЫ ПОЯВЛЯЮТСЯ

BUT NO MATTER HOW MANY FISH IN THE SEA

НО НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, СКОЛЬКО РЫБЫ В МОРЕ

IT WILL BE SO EMPTY WITHOUT ME

ОНА ТАК И БУДЕТ ПУСТОЙ БЕЗ МЕНЯ

NOW THIS LOOKS LIKE A JOB FOR ME

СЕЙЧАС ЭТО ВЫГЛЯДИТ КАК РАБОТА ДЛЯ МЕНЯ

SO EVERYBODY JUST FOLLOW ME

ТАК ЧТО ВСЕ ПРОСТО СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ

CUZ WE NEED A LITTLE CONTROVERSY

ПОТОМУ ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ НЕМНОГО ПОЛЕМИКИ

CUZ IT FEELS SO EMPTY WITHOUT ME

ПОТОМУ ЧТО ОН ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ТАК ПУСТО БЕЗ МЕНЯ

I SAID THIS LOOKS LIKE A JOB FOR ME

Я СКАЗАЛ ЭТО ПОХОЖЕ РАБОТА ДЛЯ МЕНЯ

SO EVERYBODY JUST FOLLOW ME

ТАК ЧТО ВСЕ ПРОСТО СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ

CUZ WE NEED A LITTLE CONTROVERSY

ПОТОМУ ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ НЕМНОГО ПОЛЕМИКИ

CUZ IT FEELS SO EMPTY WITHOUT ME

ПОТОМУ ЧТО ОН ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ТАК ПУСТО БЕЗ МЕНЯ

HUM-DEI-DEI-LA-LA

ЛЮ-ДЕЙ-ДЕЙ-ЛА-ЛА

LA-LA-LA-LA-LA

ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА

LA-LA-LA-LA-LA

ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА

LA-LA-LA-LA

ЛА-ЛА-ЛА-ЛА

HUM-DEI-LA-LA-LA

ЛЮ-ДЕЙ-ЛА-ЛА-ЛА

LA-LA-LA-LA-LA

ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА

LA-LA-LA-LA-LA

ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА

LA-LA-LA-LA.

ЛА-ЛА-ЛА-ЛА.

KIDS!

Дети!

( music continues )

( музыка продолжается )