Pitbull - Feel This Moment ft. Christina Aguilera

Text

Translation

>> ASK FOR MONEY

>> ПРОСИТЬ ДЕНЬГИ

AND GET ADVICE.

И ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ.

ASK FOR ADVICE,

СПРОСИТЬ СОВЕТА,

GET MONEY TWICE.

ПОЛУЧИТЬ ДЕНЬГИ ДВАЖДЫ.

I'M FROM THE DIRTY

Я ИЗ ГРЯЗНОГО

BUT THAT CHICO NICE.

НО, ЧТО ЧИКО ХОРОШИЕ.

Y'ALL CALL IT A MOMENT.

ВЫ НАЗЫВАЕТЕ ЭТО МГНОВЕНИЕ.

I CALL IT LIFE.

Я НАЗЫВАЮ ЭТО ЖИЗНЬ.

>> ONE DAY WHILE MY LIGHT

>> ОДНАЖДЫ, КОГДА МОЙ СВЕТ

IS GLOWIN',

ЭТО ХОЧЕШЬ УСЛЫШАТЬ',

I'LL BE IN MY CASTLE GOLDEN

Я БУДУ В СВОЕМ ЗАМКЕ ЗОЛОТОЙ

BUT UNTIL THE GATES ARE OPEN,

НО ПОКА ВОРОТА ОТКРЫТЫ,

I JUST WANT TO

Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ

FEEL THIS MOMENT

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

WHOA, WHOA OH OH

ВОУ, ВОУ ОЙ ОЙ

I JUST WANT TO

Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ

FEEL THIS MOMENT

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

WHOA, WHOA OH OH

ВОУ, ВОУ ОЙ ОЙ

I JUST WANT TO

Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ

FEEL THIS MOMENT

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

[...]

[...]

>> MR. WORLDWIDE...

>> Г-ПО ВСЕМУ МИРУ...

CHRISTINA AGUILERA...

КРИСТИНА АГИЛЕРА...

[...]

[...]

OYE MAMITA... (COME ON)

ОЙ МАМИТУ... (ДАВАЙ)

DALE QUE LA COSA ESTA RICA.

ДЕЙЛ ДИЕ ЭСТА ЛА КОСТЫ-РИКИ.

>> ...FEEL THIS MOMENT

>> ...ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

[...]

[...]

>> WHOO...!

>> Уууу...!

YEAH...!

Да...!

FEEL THIS MOMENT.

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ.

REPORTING LIVE FROM THE

РЕПОРТАЖ ИЗ

TALLEST BUILDING IN TOKYO

САМОЕ ВЫСОКОЕ ЗДАНИЕ В ТОКИО

LONG WAY FROM THEM HARD WAYS

ДОЛГИЙ ПУТЬ ОТ ИХ ЖЕСТКИХ СПОСОБОВ

FILLED WITH ZOES AND OYES

НАПОЛНЕННЫЙ ЗОИ И OYES

DADE COUNTY ALWAYS

ДЕЙД ВСЕГДА

305 ALL DAY

305 ВЕСЬ ДЕНЬ

NOW, BABY, WE CAN PARLEY

ТЕПЕРЬ, ДЕТКА, МЫ МОЖЕМ ПАРЛИ

OR, BABY, WE CAN PARTY, HA

ИЛИ, ДЕТКА, МЫ МОЖЕМ ПАРТИИ, ГА

SHE READ BOOKS, ESPECIALLY

ОНА ЧИТАЛА КНИГИ, ОСОБЕННО

ABOUT RED ROOMS AND TIE-UPS

ПРО КРАСНЫЕ НОМЕРА И КЛИНЧИ

I GOT HER HOOKED

Я ПОДСАДИЛ ЕЕ

'CAUSE SHE SEE ME IN A SUIT

ПОТОМУ ЧТО ОНА ВИДЕЛА МЕНЯ В КОСТЮМЕ

WITH THE RED TIE TIED UP

С КРАСНЫМ ГАЛСТУКОМ СВЯЗАЛИ

MEET AND GREETS,

ВСТРЕЧАЮТСЯ, И ПРИВЕТСТВУЕТ,

NICE TO MEET YA

ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ

BUT TIME IS MONEY

НО ВРЕМЯ-ДЕНЬГИ

ONLY DIFFERENCE IS I OWN IT

ТОЛЬКО РАЗНИЦА-Я ИМ ВЛАДЕЮ

NOW LET'S STOP TIME

ТЕПЕРЬ ДАВАЙТЕ ОСТАНОВИМ ВРЕМЯ

AND ENJOY THIS MOMENT, DALE

И НАСЛАЖДАЙСЯ ЭТИМ МОМЕНТОМ, ДЕЙЛ

>> ONE DAY WHILE MY LIGHT

>> ОДНАЖДЫ, КОГДА МОЙ СВЕТ

IS GLOWIN',

ЭТО ХОЧЕШЬ УСЛЫШАТЬ',

I'LL BE IN MY CASTLE GOLDEN

Я БУДУ В СВОЕМ ЗАМКЕ ЗОЛОТОЙ

BUT UNTIL THE GATES ARE OPEN,

НО ПОКА ВОРОТА ОТКРЫТЫ,

I JUST WANT TO

Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ

FEEL THIS MOMENT

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

WHOA, WHOA OH OH

ВОУ, ВОУ ОЙ ОЙ

>> COME ON!

>> ДАВАЙ!

>> I JUST WANT TO

>> Я ПРОСТО ХОЧУ

FEEL THIS MOMENT

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

WHOA, WHOA OH OH

ВОУ, ВОУ ОЙ ОЙ

>> HA! YEAH!

>> Ха! Да!

>> I JUST WANT TO FEEL

>> Я ПРОСТО ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ

THIS MOMENT

ЭТОТ МОМЕНТ

[...]

[...]

>> WHOO...!

>> Уууу...!

HA! YEAH...!

Ха! Да...!

COME ON!

ДАВАЙ!

FEEL THIS MOMENT.

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ.

>> I SEE THE FUTURE

>> Я ВИЖУ БУДУЩЕЕ

BUT LIVE FOR THE MOMENT

НО ЖИТЬ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ

MAKES SENSE, DON'T IT? HA

ИМЕЕТ СМЫСЛ, НЕ ТАК ЛИ? Ха

NOW MAKE DOLLARS,

ТЕПЕРЬ СДЕЛАЙТЕ ДОЛЛАРОВ,

I MEAN BILLIONS

Я ИМЕЮ В ВИДУ МИЛЛИАРДЫ

I'M A GENIUS,

Я ГЕНИЙ,

I MEAN BRILLIANT

Я ИМЕЮ В ВИДУ БЛЕСТЯЩИЙ

THE STREETS ARE WHAT SCHOOLED

НА УЛИЦАХ ЧТО ПРОУЧИЛИ

HIM AND MADE HIM SLICKER

НЕГО И ЗАСТАВИЛ ЕГО ДОЖДЕВИК

THAN SLICK RICK THE RULER

ЧЕМ СЛИК РИК ПРАВИТЕЛЬ

I'VE LOST A LOT

Я ПОТЕРЯЛ МНОГО

AND LEARNED A LOT

И УЗНАЛ МНОГО НОВОГО

BUT I'M STILL UNDEFEATED

НО Я ПО-ПРЕЖНЕМУ НЕПОБЕДИМЫЙ

LIKE SHULA

КАК ШУЛА

I'M FAR FROM CHEAP (HA-HA)

Я ДАЛЕКО НЕ ДЕШЕВО (ХА-ХА)

I BREAK DOWN COMPANIES WITH

Я НЕ ВЫДЕРЖИВАЮ, КОМПАНИЙ С

ALL MY PEEPS (THAT'S RIGHT)

ВСЕ МОИ КОРЕША (ПРАВИЛЬНО)

BABY, WE CAN TRAVEL THE WORLD

ДЕТКА, МЫ МОЖЕМ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ПО МИРУ

AND I CAN GIVE YOU

И Я МОГУ ДАТЬ ВАМ

AND ALL YOU CAN SEE

И ВСЕ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ

TIME IS MONEY

ВРЕМЯ-ДЕНЬГИ

ONLY DIFFERENCE IS I OWN IT

ТОЛЬКО РАЗНИЦА-Я ИМ ВЛАДЕЮ

LIKE A STOPWATCH,

КАК СЕКУНДОМЕР,

LET'S STOP TIME

ДАВАЙ ОСТАНОВИМ ВРЕМЯ

AND ENJOY THIS MOMENT... DALE

И НАСЛАЖДАЙСЯ ЭТИМ МОМЕНТОМ... ДЕЙЛ

>> ONE DAY WHILE MY LIGHT

>> ОДНАЖДЫ, КОГДА МОЙ СВЕТ

IS GLOWIN',

ЭТО ХОЧЕШЬ УСЛЫШАТЬ',

I'LL BE IN MY CASTLE GOLDEN

Я БУДУ В СВОЕМ ЗАМКЕ ЗОЛОТОЙ

BUT UNTIL THE GATES ARE OPEN,

НО ПОКА ВОРОТА ОТКРЫТЫ,

I JUST WANT TO

Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ

FEEL THIS MOMENT

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

WHOA, WHOA OH OH

ВОУ, ВОУ ОЙ ОЙ

>> COME ON!

>> ДАВАЙ!

>> I JUST WANT TO

>> Я ПРОСТО ХОЧУ

FEEL THIS MOMENT

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

OH, OH OH OH

ОХ, ОХ ОХ ОХ

I JUST WANT TO FEEL

Я ПРОСТО ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ

THIS MOMENT

ЭТОТ МОМЕНТ

[...]

[...]

>> WHOO...!

>> Уууу...!

YEAH...!

Да...!

COME ON!

ДАВАЙ!

FEEL THIS MOMENT.

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ.

>> WHOA, WHOA OH OH

>> ВОУ, ВОУ ОЙ ОЙ

I JUST WANT TO

Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ

FEEL THIS MOMENT

ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТОТ МОМЕНТ

WHOA, WHOA OH OH

ВОУ, ВОУ ОЙ ОЙ

I JUST WANT TO FEEL

Я ПРОСТО ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ

THIS MOMENT.

ЭТОТ МОМЕНТ.

[MUSIC ENDS]

[МУЗЫКА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ]


Следующие видео: