The B-52's - "Love Shack" (Official Music Video)

Text

Translation

If you see a faded sign at the side of the road that says "15 miles to the Love Shack"

Если вы видите исчез знак на обочине дороги, которая говорит "15 миль в любовном гнездышке"

Love Shack, yeah, yeah

Любовном гнездышке, да, да

I'm headin' down the Atlanta highway

Я иду вниз по шоссе Атланте

Lookin' for the love getaway

Lookin' для любви, отдыха

Headed for the love getaway

Направился за любовь побег

I got me a car, it's as big as a whale

Я получил мне машину, это как большой, как Кит

And we're headin' on down to the Love Shack

И мы едем дальше в любовном гнездышке

I got me a Chrysler, it seats about 20

У меня "Крайслер", он вмещает около 20

So hurry up and bring your jukebox money

Так что поторопитесь и привести свой автомат деньги

The love shack is a little old place where we can get together

В любовном гнездышке немного старое место где мы можем собраться вместе

Love Shack, baby (a-Love Shack, baby)

Лачуга любви, детка (а-Лачуга любви, детка)

Love Shack, baby, Love Shack Love Shack, baby, Love Shack

Лачуга любви, детка, Лачуга любви Лачуга любви, детка, Лачуга любви

Sign says (woo) "Stay away, fools"

Знак говорит (ву) "держитесь подальше, дураков"

'Cause love rules at the Love Shack

Потому что любовь правит в любовном гнездышке

Well, it's set way back in the middle of a field Just a funky old shack and I gotta get back

Ну, он установлен еще в середине поля Просто обалденный старой лачуге, и я должен вернуться

Glitter on the mattress Glitter on the highway

Блеск на матрасе Блеск на шоссе

Glitter on the front porch Glitter on the highway

Блеск на крыльце Блеск на шоссе

The Love Shack is a little old place where we can get together

В любовном гнездышке немного старое место где мы можем собраться вместе

Love Shack, baby (Love Shack, baby)

Лачуга любви, детка (любовь лачуге, крошка)

Love Shack, that's where it's at Love Shack, that's where it's at

Любовном гнездышке, что это и где это Любовном гнездышке, что это и где это

Huggin' and a-kissin' Dancin' and a-lovin'

Huggin' и-кисин' Танцую и любящий

Wearin' next to nothin' 'Cause it's hot as an oven

Надел рядом ничего Потому что он горячий как печь

The whole shack shimmies when everybody's Movin' around and around and around and around

Вся лачуга вибрациях, когда все Двигаться вокруг и вокруг и вокруг и вокруг

Everybody's movin', everybody's groovin', baby Folks linin' up outside just to get down

Все двигается, все это groovin' на, детка Народ выстроился в очередь, за пределами только, чтобы получить вниз

Everybody's movin', everybody's groovin', baby Funky little shack

Все двигается, все это groovin' на, детка Обалденный маленькой лачуге

Funky little shack!

Обалденный маленькой лачуге!

Hop in my Chrysler, it's as big as a whale and it's about to set sail

Хоп в мой Крайслер, он как большой, как Кит и его отплыть

I got me a car, like, it seats about 20

Я получил мне машину, похоже, он вмещает около 20

So come on and bring your jukebox money

Так давай и привести свой автомат деньги

The Love Shack is a little old place where we can get together

В любовном гнездышке немного старое место где мы можем собраться вместе

Love Shack, baby (a-Love Shack, baby)

Лачуга любви, детка (а-Лачуга любви, детка)

Love Shack, baby, Love Shack Love Shack, baby, Love Shack

Лачуга любви, детка, Лачуга любви Лачуга любви, детка, Лачуга любви

Bang, bang, bang, on the door, baby Knock a little louder, sugar

Банг, Банг, Банг, на двери, детские Стучите погромче, сахар

Bang, bang, bang, on the door, baby I can't hear you

Банг, Банг, Банг, на двери, детские Я тебя не слышу

Bang, bang, bang, on the door, baby

Банг, Банг, Банг, на двери, детские

Bang, bang (On the door)

Бах, Бах (на двери)

Bang, bang (On the door, baby)

Бах, Бах (на двери, детские)

Bang, bang

Бах, Бах

Your what?

Ваш что?

Tin roof, rusted!

Жестяной крышей, ржавые!

Love Shack, baby, Love Shack Love Shack, baby, Love Shack (Love, baby, that's where it's at, yeah)

Лачуга любви, детка, Лачуга любви Лачуга любви, детка, Лачуга любви (любовь, детка, это, где это, ага)

Love Shack, baby, Love Shack (Huggin' and a-kissin', Dancin' and a-lovin' At the Love Shack)

Лачуга любви, детка, Лачуга любви (Huggin' и-кисин', Танцую и любящий В любовном гнездышке)


Следующие видео: