Eurovision 2010 - Romania - Paula Seling & Ovi - Playing with fire - [HD 720p STEREO SUBTITLED]

Text

Translation

Girl, girl, girl, can't you see what you do to me tonight?

Девочка, девочка, девочка, разве ты не видишь что ты сделаешь со мной сегодня?

Boy, boy, boy, if you're mean, I will start a fight tonight

Мальчик, мальчик, мальчик, если ты имеешь в виду, Я начну борьбу сегодня

You and I could try to stop – Uh boy, till you drop

Вы и я могли бы попытаться остановить – Э, мальчик, до упаду

If we get together now, we'll burn this place down

Если мы соберемся сейчас, мы сожжем это место вниз

You and me, can't you see, we're playing with fire?

Ты и я, разве ты не видишь, мы играем с огнем?

Tell me now, do you feel this burning desire?

Скажи мне теперь, вы чувствуете это жгучее желание?

Don't stop, make it rock, is taking us higher

Не останавливайся, сделать его рок, принимает нас выше

Could it be just a dream? Are you running away?

Может ли это быть просто сон? Ты убегаешь?

Boy, boy, boy, what a fight, come and spend with me the night

Мальчик, мальчик, мальчик, какая драка, прийти и провести со мной ночь

Girl, girl, girl, are you sure? – Uhu – I ain't here to fight, alright?

Девушка, девушка, девушка, вы уверены? – Угс – я не драться пришел, ладно?

You and I could try to stop – Uh boy, till you drop

Вы и я могли бы попытаться остановить – Э, мальчик, до упаду

If we get together now, we'll burn this place down

Если мы соберемся сейчас, мы сожжем это место вниз

You and me, can't you see, we're playing with fire?

Ты и я, разве ты не видишь, мы играем с огнем?

Tell me now, do you feel this burning desire?

Скажи мне теперь, вы чувствуете это жгучее желание?

Don't stop, make it rock, is taking us higher

Не останавливайся, сделать его рок, принимает нас выше

Could it be just a dream? Are you running away?

Может ли это быть просто сон? Ты убегаешь?

You and me, can't you see, we're playing with fire?

Ты и я, разве ты не видишь, мы играем с огнем?

Tell me now, do you feel this burning desire?

Скажи мне теперь, вы чувствуете это жгучее желание?

Don't stop, make it rock, is taking us higher

Не останавливайся, сделать его рок, принимает нас выше

Could it be just a dream? (Are you running away?)

Может ли это быть просто сон? (Ты убегаешь?)

You and me, can't you see, we're playing with fire?

Ты и я, разве ты не видишь, мы играем с огнем?

Tell me now, do you feel this burning desire?

Скажи мне теперь, вы чувствуете это жгучее желание?

Don't stop, make it rock, is taking us higher

Не останавливайся, сделать его рок, принимает нас выше

Could it be just a dream? Are you running away?

Может ли это быть просто сон? Ты убегаешь?

If we get together now, we'll burn this place down

Если мы соберемся сейчас, мы сожжем это место вниз


Следующие видео: