Background: Sirens and traffic, feet stepping...

Справочная информация: сирены и движения, ногами наступая...

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Male Singer: Fire up loud Another round of shots!

Певец: запустите громко Очередной раунд выстрелов!

Male Singer: Turn down for what?!

Певец: выключите за что?!

[Mashup of Iggy Azalea’s “Fancy” and Jessie J/Ariana Grande/ Nicki Minaj’s “Bang Bang” ]

[Мэшап из Игги Азалия в “Fancy” и Джесси Джей/Ариана Гранде/ Ники Минаж в “Bang Bang” ]

Female Singer: I’m so fancy.

Певица: я так фантазии.

Appollos Hester: We’re not gonna start slow.

Appollos Хестер: мы не собираемся начинать медленно.

Female Singer: Who dat? Who dat? I-G-G-Y.

Певица: кто дат? Кто дат? Я-Г-Г-Ю.

Appollos Hester: And we’re always, always gonna finish fast.

Appollos Эстер: а мы всегда, всегда закончу быстро.

Female Singer: You already know!I-G-G-Y.

Певица: Вы уже знаете!Я-Г-Г-Ю.

Female Singer 2: Imma show you how to graduate.

Певица 2: Мазм показать вам, как выпускник.

Female Singer: Who dat? Who dat? I-G-G-Y.

Певица: кто дат? Кто дат? Я-Г-Г-Ю.

Female Singer: You already know!I-G-G-Y. Female Singer 2: Imma show you how to graduate.

Певица: Вы уже знаете!Я-Г-Г-Ю. Певица 2: Мазм показать вам, как выпускник.

Female Singer: Who dat? Who dat? I-G-G-Y.

Певица: кто дат? Кто дат? Я-Г-Г-Ю.

Matt Bittner: Let’s take a selfie!

Мэтт Биттнер: давайте сфотографируйте!

Matt Bittner: Do not put that on the Internet!

Мэтт Биттнер: не ставьте, что в Интернете!

[Mash up of Meghan Trainor’s “All About that Bass” and Pharrell’s “Happy”]

[Мэшап из Меган Трейнор в “All о что Bass” и Фаррелл в “Happy”]

Female Singer: I’m bringin’ booty back!

Певица: я везу попой назад!

Male Singer: It might seem crazy what I’m about to say.

Певец: это может показаться сумасшедшим, что я о сказать.

Female Singer: that bootay bootay, bootay bootay

Певица: что bootay bootay, bootay bootay

Male Singer: Sunshine she’s here, you can take a break.

Исполнитель: солнце она здесь, вы можете сделайте перерыв.

Female Singer: Ayyyeahh!

Певица: Ayyyeahh!

Female Singer: Yeah my momma she told me, don’t worry about your size...

Певица: да моя мама она сказала мне, не волнуйся за свой размер...

Male Singer: Happiness is the truth!

Певец: Счастье-это истина!

Female Singer: She says boys like a little more booty to hold at night.

Певица: она говорит, что мальчики любят немного больше попой держать ночью.

Every inch of you is perfect, from the bottom to the top.

Каждый дюйм из вас идеален, снизу наверх.

Group of Female Singers: Ahh, hey! Bang Bang into the room!

Группа певиц: Ах, Эй! ПИФ-паф в комнату!

Male Singer: Talkin this and that.

Певец: говоришь это и это.

Group of Female Singers: Bang Bang all over you!

Группа певиц: ПИФ-паф во всем вы!

Male Singer: No holding back. Here’s why.

Певец: ничего не утаивай. Вот почему.

Female Singer: Come on now make it stop.

Певица: ну сейчас это остановить.

Group: Hey! Hey! Hey! Hey! / Hey! Hey! Hey! Hey! / Hey! Hey! Hey! Hey! / Hey! Hey! Hey!

Группа: Привет! Эй! Эй! Эй! / Эй! Эй! Эй! Эй! / Эй! Эй! Эй! Эй! / Эй! Эй! Эй!

SMOSH: Awww!

СМОШ: Ауууу!

Epic Rap Battles: Boo Yah!

Эпические Рэп Битвы: Бу-Да Ну!

[Mashup of Iggy Azalea’s “Fancy, Pharrell’s “Happy”, DJ Snake + Lil John’s “Turn Down for What” and Meghan Trainor’s “All About that Bass”]

[Мэшап из Игги Азалия в “Fancy, Фаррелл в “Happy”, диджей Снейк + Лил Джон “Turn вниз для What” и Меган Трейнор в “All о том, что Bass”]

Female Singer: That do dat, do dat! Male Singer: Rewind! Rewind!

Певица: что это делает, это делает! Певец: Перемотка! Перемотать!

Female Singer: Who dat? Who dat? Male Singer: Happy....

Певица: кто дат? Кто дат? Исполнитель: Счастлива....

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Female Singer 2: Shake it, shake it!

Певица 2: встряхните его, встряхните его!

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Hank Green: Good morning, John!

Хэнк Грин: Доброе утро, Джон!

Female Singer: Who dat? Who dat? Male Singer: Rewind! Rewind!

Певица: кто дат? Кто дат? Певец: Перемотка! Перемотать!

John Green: Ahhhh, Good morning, Hank!

Джон Грин: ааааа, Доброе утро, Хэнк!

Male Singer 2: Fire up loud Another round of shots!

Певец 2: Запустите громко Очередной раунд выстрелов!

Female Singer: Who dat? Who dat? Male Singer: Rewind! Rewind!

Певица: кто дат? Кто дат? Певец: Перемотка! Перемотать!

Male Singer 2: Fire up loud Another round of shots!

Певец 2: Запустите громко Очередной раунд выстрелов!

Female Singer: Shake it Shake it...

Певица: встряхните его поколебать его...

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Male Singer 2: Shots! Shots! Shots! Shots! Shots!

Певец 2: Выстрелы! Выстрелы! Выстрелы! Выстрелы! Выстрелы!

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Male Singer 2: Shots! Shots! Shots! Shots! Shots!

Певец 2: Выстрелы! Выстрелы! Выстрелы! Выстрелы! Выстрелы!

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Male Singer: Happy, Happy, Happy

Певец: Счастливой, Счастливой, Счастливой

Female Singer: Yeah its pretty clear. That I can shake it, shake it. Like I’m supposed to do.

Певица: да его довольно ясно. Что я может поколебать его, встряхните его. Как я должен делать.

Males Chanting: Hey! Hey! Hey! /Hey! Hey!

Самцы Поют: Эй! Эй! Эй! /Эй! Эй!

Females Chanting: Ahhhhhhh! Hey!

Женщины Скандируют: Планшет! Эй!

[Mashup of Jessie J/Ariana Grande/ Nicki Minaj’s “Bang Bang”, Pharrell’s “Happy” and Iggy Azalea’s “Fancy”]

[Мэшап из Джесси Джей/Ариана Гранде/ Ники Минаж в “Bang Bang”, Фаррелл в “Happy” и Игги Азалия в “Fancy”]

Female singer: Bang ba-bang bang!

Певица: Банг-ба-Банг-Банг!

Male Singer: Cant nothin, Bring me down.

Певец: не могу ничего, Принести мне вниз.

Female singer: Bang ba-bang bang!

Певица: Банг-ба-Банг-Банг!

Males Chanting: Hey! Hey! Hey! /Hey! Hey!

Самцы Поют: Эй! Эй! Эй! /Эй! Эй!

Group Chanting: Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

Групповое Пение: Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!

Female Singer: It’s Myx Moscato. It's frizz in a bottle,

Певица: это Myx Москато. Это завивают в бутылке,

It's Nicki full throttle, It's oh, oh!

Это Ники полностью открытой дроссельной заслонке, Это ой, ой!

Female Singer 2: Who dat? Who dat? That do dat, do dat.

Певица 2: Кто дат? Кто дат? Что это делает, это делает.

Female Singer: Swimming in the grotto, We winning in the lotto,

Певица: купание в гроте, Мы выигрыш в лото,

We dipping in the pot of blue foam, so

Мы макая в горшок с голубой пены, так

Female Singer 2: Put that paper over all, I thought you knew that, knew that

Певица 2: положите эту бумагу над всеми, Я думал, ты знал это, знал, что

I be that I-G-G-Y...

Я быть, что я-Г-Г-Г...

Male Singer: Happy! Male Singer: Come along if you feel...

Исполнитель: Счастлива! Певец: пойдем с нами, если вы чувствуете...

Female Singer 1: Bang ba-bang bang! Female Singer 2: Put my name in bold.

Певица 1: Банг-ба-Банг-Банг! Певица 2: поместить свое имя жирным шрифтом.

Male Singer: Clap along if you know... Female Singer 1: Bang ba-bang bang!

Певец: хлопать, если вы знаете... Певица 1: Банг-ба-Банг-Банг!

Female Singer: I been working. Male Singer: Come along if you feel... В 

Певица: я работаю. Певец: пойдем с нами, если вы чувствуете В...

Female Singer: I’m up in here with some change to throw.

Певица: я тут некоторые изменения, чтобы бросить.

Male Singer: Come along if you feel that that’s what you wanna do!

Певец: пойдем с нами, если вы чувствуете, что это то, что ты хочешь сделать!

Group Chanting: Ahhhhhhhh!

Группа Скандирует: Скачать!

Female Singer: It’s B to the A to the N to the G uh!

Певица: это В К В К П К Г э!

Female Singer: Who dat? Who dat? Male Singer: Rewind! Rewind!

Певица: кто дат? Кто дат? Певец: Перемотка! Перемотать!

Devil Baby: Wahhhhhhh! Sadie Miller: Ahhhhhhhh!

Ребенок-Дьявол: Wahhhhhhh! Сэди Миллер: Скачать!

Female Singer: B to the A to the N to the G heyyyyyy!

Певица: B к a к N К Г heyyyyyy!

Background: Foot kicking someone’s head

Справочная информация: ногой чью-то голову

Female Singer: Shake it, shake it! Male Singer: Rewind! Rewind!

Певица: встряхните его, встряхните его! Певец: Перемотка! Перемотать!

Background: Video game shooting sounds

Справочная информация: видео игры стрелялки звучит

Female Singer: B to the A to the N to the G

Певица: B к a к N К Г

uh, uh, uh, uh, uh, uh!

э, э, э, э, э, э!

John Oliver: Good Evening, I’m John Oliver. Our top story tonight...

Джон Оливер: Добрый вечер, меня зовут Джон Оливер. Главная новость сегодня...

YouTube Rewind 2014. Oh, Kid President!

На YouTube Перемотать 2014. Ну, Дорогой Мой Президент!

Big Bird: Woahhhh! Woahhhh!

Большая Птица: Woahhhh! Woahhhh!

Stephen Colbert: I love Big Bird!

Стивен Колберт: я люблю большую птицу!

My next guest is going to be.... Oh hello!

Мой следующий Гость будет.... Ой привет!

Female Singer: B to the A to the N to the G heyyyyy!

Певица: B к a к N К Г heyyyyy!

Background: Flappy Bird SFX

Справочная информация: птица SFX архив

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Female Singer: B to the A to the N to the G heyyyyy!

Певица: B к a к N К Г heyyyyy!

Background: Explosion

Справка: Взрыв

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Female Singer: B to the A to the N to the G uh!

Певица: В К А К П К Г э!

Female Singer 2: Shake it shake it....

Певица 2: встряхните его встряхните его....

Male Singer: Rewind! Rewind! Rewind! Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать! Перемотать! Перемотать! Перемотать!

[Disney’s “Let it Go”]

[Диснея “Let это Go”]

Female Singer: Let it go! Let it go!

Певица: отпусти! Пусть это пойти!

Can’t hold it back anymore!

Не могу сдерживаться!

Let it go! Let it go!

Пусть это пойти! Пусть это пойти!

Turn away and slam the door!

Отвернуться и хлопнуть дверью!

Here I stand, In the light of day!

Вот я стою, В свете дня!

Let the storm rage on

Пусть буря ярости на

The cold never bothered me anyway!

Холодный никогда не беспокоило меня так или иначе!

Background: Door Shutting

Справочная Информация: Двери Закрывая

Background: Sirens and traffic, street noise

Справочная информация: сирены и движения, уличного шума

Male Singer: Rewind! Rewind!

Певец: Перемотка! Перемотать!

Male Singer: Fire up loud Another round of shots!

Певец: запустите громко Очередной раунд выстрелов!