I'm On Vacation (Song)

Text

Translation

Just one last detail

Только одна последняя деталь

Be careful

Будьте осторожны

There

Там

Let's just sit back and, take it in

Давайте просто сидеть сложа руки и принимать его в

This is a masterpiece

Это шедевр

I wish it could stay this way forerver

Я желаю это может так и остаться forerver

Yeah!

Да!

Touchdown!

Тачдаун!

Oh, this was your thing

Ой, это была твоя вещь

Oh!

Ой!

Guys, I'm really sorry about that

Ребята, я очень сожалею о том, что

You know what? Don't worry about it

Вы знаете, что? Не беспокойся об этом

Yeah

Да

Everything's ok (hey!) cuz I'm on vacation

Все в порядке (Эй!) потому что я в отпуске

We spent fourteen hours on that sandcastle

Мы провели четырнадцать часов, что замок из песка

Everything is great (hey!) cuz I'm on vacation

Все замечательно (Эй!) потому что я в отпуске

At least we're not back at our jobs

По крайней мере мы не вернулись на наши рабочие места

Which is at an ice cream sandwich factory

Который на пломбир фабрика

We need it

Она нам нужна

We want it

Мы хотим, чтобы он

Vacation

Отпуск

We on it

Мы на нем

Surf, beach, palm trees, got, no worries

Прибой, пляж, пальмы, есть, не беспокойтесь

Typically I ride a bike by myself but I'm on vacation I'm gonna ride with someone else

Обычно я катаюсь на велосипеде по себе, но я нахожусь в отпуске я поеду с кем-то еще

Yeah

Да

We rented a double bike, two men on a double bike, I've always wondered what a double bike ride feels like

Мы взяли напрокат двухместный велосипед, двое мужчин на двойном велосипеде, а я всегда думал, что двойной велопробег чувствует, как

I think there's somethin in my eye

Я думаю, что есть что-то в глаз попало

But it's ok

Но это нормально

Cuz I'm still on vacation

Потому что я все еще в отпуске

I left my fashion sense at home

Я оставил свое чувство моды дома

It's time to get our airbrush T-shirt on

Это время, чтобы получить наши аэрография футболки на

I'm willing to pay anything he wants me to pay

Я готова заплатить все, что он хочет мне платить

Cuz he can make a shirt say anything I want it to say

Потому что он может сделать футболку говорить, что хочу это сказать

Birthday Girl

Именинница

1st cousin

1-й кузина

Buckwild

Buckwild

Dustin

Дастин

I love dolphins

Я люблю дельфинов

Teen mom

Мама подросток

Dog person

Собака человека

Steve Jobs

Стив Джобс

Uh, you got a little something on your face

ЭМ, у тебя что-то на лице

I know

Я знаю

But It's still ok (hey!) cuz I'm on vacation

Но это еще хорошо (Эй!) потому что я в отпуске

I think he mispelled the word "Vacation" but thats cool

Я думаю, он искать слово "каникулы", а это круто

Everything is great (hey!) cuz I'm on vacation

Все замечательно (Эй!) потому что я в отпуске

Making ice cream sandwiches is not as fun as it sounds

На мороженое и бутерброды-это не так весело, как это звучит

It's cold up in here

Холодно здесь

And every ice cream sandwich has to be perfect

И каждый сэндвич мороженого должно быть идеально

That one's upside-down

Что вверх ногами

whoops

упс

On vacay I spend cake on figurines and keepsakes

На отпуск я провожу на торт фигурки и сувениры

This decorative plate (I'ma use that)

Эта декоративная тарелка (крылья не использовать)

This sand dollar (I need that)

Этот песок доллар (мне нужно что)

This snow globe (I'ma use that)

Этот снежный шар (я собираюсь использовать это)

This Ink pen (Did you see that?)

Это чернильная ручка (ты видела?)

I can't see at all

Я не вижу вообще

But I'm still on vacation

Но я все еще в отпуске

I don't eat fudge much in my daily routine

Я не ем фадж многое в моей повседневной жизни

But on vacation I judge fudge and become a fudge fiend

Но в отпуск я сужу фадж фадж и стать исчадием ада

I think I love fudge

Я думаю, что я люблю помадки

I think I'm feeling queezy

Я думаю, что я чувствую queezy

I think this fudge has been drugged, who would do such a thing?

Я думаю, что это выдумки накачали наркотиками, кто мог сделать такую вещь?

Me

Мне

Turns out these ladies are really running this boutique as a front for an identity theft ring

Оказывается, эти дамы действительно работает этот бутик как прикрытие для кражи кольца

And now they're dragging our limp bodies straight up out of this lobby into the back where they're gonna steal everything

И сейчас они тащили наши вялые тела прямо из приемной в спине, где они собираются украсть все

But it's still ok (hey!) cuz I'm on vacation

Но это еще хорошо (Эй!) потому что я в отпуске

Right now they're applying for a car loan as us (Good for them)

Сейчас они подают заявки на автокредит как нас (для них хорошо)

Everything is great (hey!) cuz I'm on vacation

Все замечательно (Эй!) потому что я в отпуске

Our boss is very demanding

Наш босс очень требователен

We only get like a 15 minute lunchbreak

Мы только 15 минут lunchbreak

And all we get to eat, is ice cream sandwiches

И все мы добираемся, чтобы съесть, это мороженое, сэндвичи

No cash

Нет наличных

No phone

Нет телефона

No obvious way to get home

Нет очевидного способа добраться домой

It's time to turn to the only skill that we can fall back on

Пришло время обратиться к единственному навык, который мы можем упасть обратно на

Sellin ice cream sandwiches at the corner of this street

Продаю сэндвичи с мороженным на углу этой улицы

Twelve dollars for a dozen, or fifty cent a piece

Двенадцать долларов за дюжину, или пятьдесят центов кусок

Don't question where we got the ice cream from, just step right up and sample some

Не вопрос, где у нас есть мороженое, просто шаг вправо вверх и образец некоторые

Cookies the nicest

Печенье в красивых

Ice cream the whitest

Мороженое самый белый

But I think what's inside this, is a mutated virus

Но я думаю, что внутри, - это мутировавший вирус

We might have just unleashed the zombie apocalypse

Мы могли бы просто развязали зомби-Апокалипсиса

But it's still ok (hey!) cuz I'm on vacation

Но это еще хорошо (Эй!) потому что я в отпуске

Everything is great (hey!) cuz I'm on vacation

Все замечательно (Эй!) потому что я в отпуске

How did zombies get in here? This is a flashback scene

Как зомби сюда попал? Это сцены из прошлого

But it's still ok (hey!) cuz I'm on vacation

Но это еще хорошо (Эй!) потому что я в отпуске

And why are they in this music video at all? This is so cliche

И зачем они в этом клипе вообще? Это так клише

Well technically these are time traveling zombies, which is slightly more original

Ну технически-это время путешествий зомби, который чуть больше оригинального

Everything is great (hey!) cuz I'm on vacation

Все замечательно (Эй!) потому что я в отпуске

Hey!

Эй!

Heyy!

Не!

Stupid, and Dummy!

Глупая и пустышка!

Your vacation was not approved, and you're both fired!

Ваш отпуск не был утвержден, и вы оба уволены!

Permanent vacation!

Постоянный отпуск!

Thanks for liking commenting and subscribing, you can download the song on itunes

Спасибо за симпатии комментирование и Подписка, вы можете скачать песню на iTunes

Now you might have noticed our vacation didn't go too well

Сейчас вы, возможно, заметили, что каникулы не слишком хорошо

Tell us your vacation mishap stories at vacaygonecraycray.com for a chance to win a vacation re-do up to 10,000 dollars

Расскажите ваш отпуск казуса в истории vacaygonecraycray.com для шанс выиграть отпуск заново делать до 10 000 долларов

Courtesy of choice hotels

Любезность выбор отелей

Check out this channel for more music videos and check out our daily show, Good Mythical Morning

Проверить этот канал музыкальных видео и проверьте наши ежедневные шоу, Доброе мифическое утро

And thanks to all the youtubers who made a cameo in this video make sure you subscribe to them

И спасибо всем, кто ответит сделал камео в этом видео убедитесь, что вы подпишитесь на них

Thats Mike, Shauna, Shannon, and Candice

Вот Майк, Шона, Шеннон, и Кэндис

And thanks to all the fans who came out to get zombified

И спасибо всем болельщикам, которые пришли, чтобы получить зомбированы

Aghhhhhhhhhh

Aghhhhhhhhhh

It's good isn't it? That was my zombie impression

Это хорошо, не так ли? Это было мое впечатление зомби

Ahhhhhh

Ах ах

Why's it so hard?

Почему это так сложно?

And cold!

И холодно!

Spit Bucket!

Коса Ведро!

Spit Bucket, aghh

Косы, ведра, aghh

I've eaten 40 of these today

Я ела эти 40 сегодня


Vidéos suivantes: