Narrated by: Peter Cullen

Комментирует: Питер Каллен

Begin Narration:

Начать Повествование:

On the third planet

На третьей планете

between the two great oceans

между двумя великими океанами

is a nation of people

это нация людей

who dare to dream of liberty and justice for all.

кто посмел мечтать о свободе и справедливости для всех.

In their pursuit of freedom

В своем стремлении к свободе

they've become a beacon of hope for all mankind.

они стали маяком надежды для всего человечества.

From the Founding Father's

От основания отца

through this present generation,

через это нынешнее поколение,

Americans have given their lives

Американцы отдали свои жизни

to secure these fundamental rights.

для обеспечения этих фундаментальных прав.

They are the heroes we celebrate

Они герои мы празднуем

and this is Our Country.

и это наша страна.

End Narration

Конец Повествования

Daughter: Mommy I sure do miss daddy

Дочь: мамочка я скучаю папа

Mother: I know you do honey, but your daddy is hero.

Мать: я знаю, ты тоже, дорогая, но твой папа-герой.

Begin Song: Ansel Brown

Начинается Песня: Ансель Коричневый

We walk in battle

Мы идем в бой

for fallen sons

за павших сыновей

And fight for freedom

И бороться за свободу

for everyone

для всех

We live and honor

Мы живем и честь

our heroes past

прошлое наших героев

Our great foundation

Наш великий фонда

must always last

должны всегда последний

We must hope

Мы должны надеяться

we must dream

мы должны мечтать

and be all we can be

и все мы можем быть

We must live and believe

Мы должны жить и верить

always fight to be free

всегда бороться, чтобы быть свободным

United as one for the whole world to see

Едины для всего мира, чтобы увидеть

We stand as one

Мы стоим как один

Celebrate all we’ve done

Праздновать все, что мы сделали

Across this land

Через эти земли

We can stand proud once again

Мы можем гордо стоять еще раз

God bless the land of the free

Бог благословляет землю бесплатно

This is our country

Это наша страна

This grand tradition

Этот Гранд-традиция

Diverse and strong

Разнообразная и сильная

Each man’s ambition

Каждый человек стремится

God we all belong

Богу мы все принадлежим

We must hope

Мы должны надеяться

we must dream

мы должны мечтать

and be all we can be

и все мы можем быть

We must live and believe

Мы должны жить и верить

always fight to be free

всегда бороться, чтобы быть свободным

United as one for the whole world to see

Едины для всего мира, чтобы увидеть

We stand as one

Мы стоим как один

Celebrate all we’ve done

Праздновать все, что мы сделали

Across this land

Через эти земли

We can stand proud once again

Мы можем гордо стоять еще раз

God bless the land of the free

Бог благословляет землю бесплатно

This is our country

Это наша страна

The flag and freedom

Флаг и свободы

In God we trust again

Мы верим в Бога снова

We come together

Мы собрались вместе

From sea to shining sea

От моря до сияющего моря

We stand as one

Мы стоим как один

Celebrate all we’ve done

Праздновать все, что мы сделали

Across this land

Через эти земли

We can stand proud once again

Мы можем гордо стоять еще раз

God bless the land of the free

Бог благословляет землю бесплатно

God bless the land of the free

Бог благословляет землю бесплатно

God bless the land of the free

Бог благословляет землю бесплатно

This is our country

Это наша страна

And I Thank God every day

И я благодарю Бога каждый день

For the U...S...A...

За у...ы...а...