>> BECAUSE OF WHAT WE DO FOR A

>> ПОТОМУ, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ ДЛЯ

LIVING, WE MAY BE A LITTLE

ЖИВЯ, МЫ МОЖЕТ БЫТЬ НЕМНОГО

BIASED IN OUR APPRECIATION OF

ПРЕДВЗЯТО В НАШЕЙ ОЦЕНКЕ

THIS NEXT PERFORMER.

СЛЕДУЮЩИЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ.

ALL RIGHT.

ВСЕ ВЕРНО.

HOLD ON A MINUTE!

- ПОДОЖДИ МИНУТУ!

SAVE THAT FOR WHEN HE SINGS!

СОХРАНИТЬ ЧТО, КОГДА ОН ПОЕТ!

>> LET US BRAG ON OUR BUDDY A

>> ДАВАЙТЕ ХВАСТАТЬСЯ НА НАШЕМ ПРИЯТЕЛЬ В

LITTLE BIT.

ЧУТЬ-ЧУТЬ.

AS AN INTERVIEWER, HE GIVES US

В КАЧЕСТВЕ ИНТЕРВЬЮЕРА, ОН ДАЕТ НАМ

TRUE EMOTION.

ИСТИННЫЕ ЭМОЦИИ.

>> HE GIVES US A NEVER-ENDING

>> ОН ДАЕТ НАМ НЕСКОНЧАЕМЫЙ

FLOW OF RECORD-BREAKING

ПОТОК РЕКОРДНЫЕ

ACCOMPLISHMENTS AS A NEWSMAKER

ДОСТИЖЕНИЯ КАК НЬЮСМЕЙКЕР

AND OF COURSE, A FEW SPORTS

И КОНЕЧНО, НЕСКОЛЬКО СПОРТИВНЫХ

HEADLINES.

Заголовки газет.

>> AND AS AN ARTIST, HE HAS

>> И КАК ХУДОЖНИК, ОН ИМЕЕТ

ABUNENDING DESIRE TO HONOR AND

ABUNENDING ЖЕЛАНИЕ И ЧЕСТЬ

EXPAND THE IMPORTANT OF COUNTRY

РАСШИРИТЬ ВАЖНЫМ ИЗ СТРАНЫ

MUSIC.

Музыка.

>> LADIES AND GENTLEMEN, GARTH

>> ДАМЫ И ГОСПОДА, ГАРТ

BROOKS.

Брукс.

(APPLAUSE)

(Аплодисменты)

WHEN THE RAIN'S BLOWIN'

КОГДА ДОЖДЬ ДУЕТ

IN YOUR FACE

В ВАШЕМ ЛИЦЕ

AND THE WHOLE WORLD

И ВЕСЬ МИР

IS ON YOUR CASE

ЭТО НА ВАШ СЛУЧАЙ

I WOULD OFFER

Я БЫ ПРЕДЛОЖИЛ

A WARM EMBRACE

ТЕПЛЫЕ ОБЪЯТИЯ

TO MAKE YOU FEEL

ЧТОБЫ ВЫ ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ

MY LOVE

МОЯ ЛЮБОВЬ

WHEN EVENING SHADOWS

КОГДА ВЕЧЕРНИЕ ТЕНИ

AND THE STARS APPEAR

И ЗВЕЗДЫ ПОЯВЛЯЮТСЯ

AND THERE IS NO ONE

И НЕТ НИКОГО

TO DRY YOUR TEARS

ЧТОБЫ ВЫСУШИТЬ ВАШИ СЛЕЗЫ

I WOULD HOLD YOU

Я ХОТЕЛ БЫ УДЕРЖАТЬ ТЕБЯ

FOR A MILLION YEARS

ЗА МИЛЛИОН ЛЕТ

TO MAKE YOU FEEL MY LOVE

ЧТОБЫ ВЫ ЧУВСТВОВАЛИ МОЮ ЛЮБОВЬ

I KNOW YOU HAVEN'T

Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ НЕ

MADE YOUR MIND UP YET

СДЕЛАЛ ВАШ РАЗУМ ВВЕРХ ЕЩЕ

BUI WOULD NEVER DO YOU WRONG

БУЙ НИКОГДА НЕ СДЕЛАЮ ВАС НЕПРАВИЛЬНО

I'VE KNOWN IT FROM THE MOMENT

Я ЗНАКОМА С НИМ С МОМЕНТА

THAT WE MET

ЧТО МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ

THERE'S NO DOUBT IN MY MIND

ТАМ НЕТ СОМНЕНИЙ В МОЕЙ ГОЛОВЕ

WHERE YOU BELONG

ГДЕ ВЫ ПРИНАДЛЕЖИТЕ

I'D GO HUNGRY

Я БЫ ГОЛОДАТЬ

I'D GO BLACK AND BLUE

Я БЫ ЧЕРНЫЙ И СИНИЙ

I'D GO CRAWLING

Я БЫ ПОШЛА ПОЛЗАТЬ

DOWN THE AVENUE

ВНИЗ ПО АВЕНЮ

THERE AIN'T NOTHING

НЕТ НИЧЕГО

THAT I WOULDN'T DO

ЧТО БЫ Я НЕ СДЕЛАЛ

TO MAKE YOU FEEL MY LOVE

ЧТОБЫ ВЫ ЧУВСТВОВАЛИ МОЮ ЛЮБОВЬ

STORMS ARE RAGING

БУРИ БУШУЮТ

ON A ROLLING SEA

НА КАЧЕНИЮ МОРЕ

AND DOWN THE HIGHWAY OF REGRET

И ПО ШОССЕ СОЖАЛЕНИЯ

THE WINDS OF CHANGE

ВЕТЕР ПЕРЕМЕН

ARE BLOWING WILD AND FREE

ДУЮТ ДИКИЕ И СВОБОДНЫЕ

AND YOU AIN'T SEEN NOTHING

И ВЫ НИЧЕГО НЕ ВИДЕЛИ

LIKE ME YET

КАК МЕНЯ ЕЩЕ

'CAUSE THERE AIN'T NOTHIN'

ПОТОМУ ЧТО НЕТ НИЧЕГО

THAT I WOULDN'T DO

ЧТО БЫ Я НЕ СДЕЛАЛ

GO TO THE ENDS

ДОЙТИ ДО КРАЯ

OF THE EARTH FOR YOU

ЗЕМЛИ ДЛЯ ВАС

MAKE YOU HAPPY

СДЕЛАТЬ ВАС СЧАСТЛИВЫМИ

MAKE YOUR DREAMS COME TRUE

СДЕЛАТЬ ВАШИ МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ

TO MAKE YOU FEEL

ЧТОБЫ ВЫ ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ

MY LOVE.

МОЯ ЛЮБОВЬ.

(APPLAUSE)

(Аплодисменты)